Ben, 2 dilde belgesel seslendirme yaparım

Arkadaşlar merhaba!

Belgesel türündeki işleriniz için sesiniz olabilirim! ;)
(Seslendirmelerimi Türkçe ve İngilizce olarak yapmaktayım)

Dilerseniz Türkçe-İngilizce karşılıklı çevirilerinizi de yapabilirim!

++Teslim ettiğim işlerden başlıca örnekler için, ilan videomu ve portfolyomu incelemeyi unutmayın!++

---
=MİNİ RİCAM=
**Direkt sipariş oluşturmamanızı rica ediyorum, SİZE ÖZEL TEKLİFİNİZ için bana ►MESAJ◄ göndermekten çekinmeyin! ;)

=YAPAY ZEKA VAR MI?=
- Hiç bir yapay zeka platformunun seslendirme veri kaynağı veya SESİ DEĞİLİM, bilginiz olsun. ;)
- Farklı müşterilerime yaptığım kayıtlardaki aynı veya benzer tonlamaları sunabilme kabiliyetimi, yapay zeka zannedenler olabiliyor. Zannetmeyiniz! ;)
---

-----
=TEMEL FİYATLANDIRMAM=
- Türkçe metinleriniz için ilk 150Kelimeye kadar 200TL, sonrası için ise her 50Kelimesi 100TL
- Yabancı dil metinleriniz için ilk 150Kelimeye kadar 250TL, sonrası için ise her 50Kelimesi 200TL
- ve.. sosyal medya kullanımı içindir!

Bunlar temel/birim fiyatlandırma olup;
- seslendirmenin kullanılacağı yayın mecrası, dili,
- kullanım amacı -reklam, tanıtım, sunum, ödev, kurum içi eğitim vb.-,
- kaydı kullanacak firmanın marka değeri, işin adedi/süresi ve süreci gibi durumlara göre değişmektedir.

Bu yüzden SİZE ÖZEL TEKLİFİNİZ için, bana ►MESAJ◄ göndermekten çekinmeyin! ;)
-----

-----
=REVİZE POLİTİKASI=
◙ Sipariş öncesinde SEÇİLEN SES TONUyla işin tesliminden sonra;
- METNİN SINIRLI YERLERİ İÇİN talep edilebilecek, ufak tefek VURGU ve TELAFFUZ değişiklikleri revizedir ve ÜCRETSİZdir
- METNİN TAMAMI İÇİN talep edilebilecek, TONLAMA DEĞİŞİKLİĞİ revize değildir ve metnin YENİDEN OKUNMASIdır

=REVİZE nedir NE değildir?=
-Seslendirme piyasasında revizeler, görsel tasarım çalışmalarında olduğu gibi "değiştir-gönder-bakalım-onaylayalım" gibi bir çalışma sistemiyle ilerlemiyor maalesef
-Ses revizeleri, normal şartlarda "stüdyodaki ses yönetmeni veya seslendirme sanatçısı" aracılığıyla ANLIK olarak yapılabilen bir tür CANLI oturumu olan bir çalışma sistemi gerektirir ki,
-Böylece yapılacak tonlama ve vurgulardaki olası değişikliklerdeki isabet payı yüksek olsun ve ortaya mükemmel bir kayıt çıksın

-Fakat benim gibi HOME STUDIO olarak çalışan seslendirme sanatçılarında bu durum, uzaktan sipariş veren freelance platformu müşterilerimiz için biraz daha olanaksız olabilmektedir-

=Buna rağmen yine de, sesimden geldikten sonra "ufak tefek değişikliklerde/kısa metinlerde" mutlaka yardımcı oluyorum=
-----

Abdussamet