aliceelmas
Türkçe-İngilizce-Almanca Çevirmen/ Metin Yazarı
4.9
Bionluk Freelancer Hattı
üzerinden ulaşmak için freelancer’dan hattını aktif etmesini iste.
Tekrarlayan Sipariş Oranı
132 sipariş
İptal Sayısı
2
Son Görülme
2 ay önce
Üyelik Tarihi
Nisan 2019
Merhaba, İngilizce seviyem C2, Almanca seviyem B2'dir. İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, Almanca-Türkçe, Türkçe-Almanca ve Almanca-İngilizce çeviri yapıyorum. Dokuz Eylül Üniversitesi Türkçe-İngilizce-Almanca Mütercim- Tercümanlık bölümü mezunuyum. İngilizce ve Almanca yayımlanmamış edebi çeviri deneyimim var. George Bernard Shaw- Getting Married ( İng-Türk. 5 çevirmenden biriyim.) Teknik çeviri de yapıyorum. Stajımı AFAD'da yaptım ve bu süreçte İngilizceden bir kitap çevirdim. ( Kurtarma Köpeği Sınavı Kitabı)
Yaratıcı YazarlıkTranslation English Germanİngilizce Metin YazarlığıBlog YazarlığıAlmanca-Türkçe Çeviri
Dokuz Eylül Üniversitesi
İng-Alm-Türk. Mütercim Tercümanlık , 2020
Bu kullanıcıyı bildir
