İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, profesyonel çeviri yapabiliyorum

alparslanozturk profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

profesyonel çeviri yapabiliyorum

İş İlanı Hakkında

Elinizde bir Arapça veya İngilizce metni var ve Türkçe çevirisini mi istiyorsunuz? Elinizde bir Türkçe metni var ve ingilizce, arapça çevirisini mi istiyorsunuz? Ben, tam bu konu da size yardımcı olabilirim.

Nasıl çeviriyorum?
Bir alıcının gözü ile düşünüldüğü zaman "Google Translate" çevirileri istenmemektedir. Google Translate yanlış çevirmemektedir, aksine basit düzeyde çevirmektedir. Bu çeviri aracı, profesyonel bir çevirmenin zaten tercih etmeyeceği bir araçtır.
Bu yüzden profesyonel ve eğitimini almış bir çevirmen olarak, sadece gerekli durumlarda sözlük gibi kaynaklar kullanmaktayım.
Çeviri esnasında akademik bütünlüğe ve alman dilinin gramer yapısına dikkat ederek çevirileri gerçekleştirmekteyim.

Ne kadar hızlıyım?
"Acele işe şeytan karışır" tabirini bilir misiniz? Tüm işlerimde olduğu gibi, bu işte de aceleci davranmayı tercih etmem. 1 güne teslim edebileceğim çeviriler olabildiği gibi, 1 günden daha fazla zaman içerisinde teslim edebileceğim çeviriler olmaktadır. Hızlı teslimattan çok, güvenilir teslimatı tercih etmekteyim. Anlaştığımız tarihi geçirmeyeceğimden emin olabilirsiniz.

Sipariş vermeden önce, vereceğim hizmetin ve fiyatlandırmanın detayını konuşmak üzere benimle iletişime geçerseniz, daha verimli sonuçlar elde ederiz.

Not: Minimum sipariş ücreti 100 tl'dir!

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

alparslanozturk profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

500 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Dosya Formatı Değiştirme Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

Dahil

Dil Kılavuzu Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

Dahil

Transkripsiyon Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Dahil

Sonraki her 100 kelime +20 TL İlk 500 kelimeden sonraki her 100 kelime için +20 TL eklenir

Ekstralar

Siparişin, sadece 1 gün içinde teslim edilir.
+50 TL

2 dil arasında çeviri

yazılı çeviri

500 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

Sonraki her 100 kelime +20 TL

Tasarım video ve çevirmen
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir