İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, profesyonel çeviri ve altyazı hizmeti sağlarım

altyaziatolyesi profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

profesyonel çeviri ve altyazı hizmeti sağlarım

İş İlanı Hakkında

Profesyonel çeviri hizmetimle, metinlerinizi sadece kelime kelime değil, anlam ve duygu bütünlüğünü koruyarak hedef dile aktarıyorum. İngilizce ve Türkçe dilleri arasındaki hakimiyetim sayesinde; makale, blog yazısı, web sitesi içeriği veya teknik metinlerinizi kültürel dokuya uygun şekilde tercüme ediyorum. Çeviri sürecinde dil bilgisi, imla kuralları ve terminolojik tutarlılığa en üst düzeyde dikkat ederek, okuyucuya ana dilinde yazılmış hissi veren akıcı metinler sunuyorum. İşinizi zamanında teslim almanız ve projenizin profesyonel bir standartta tamamlanması benim önceliğimdir. İhtiyaçlarınıza özel çözümler ve kaliteli bir iletişim için projelerinizde sizinle çalışmaktan memnuniyet duyarım.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

altyaziatolyesi profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

400TL

Pro

250TL

Standart

100TL

Temel
Açıklama

Full Çeviri & Altyazı

2000 kelimeye kadar çeviri veya 10 dakikaya kadar video altyazı yazımı içeren eksiksiz pakettir.

Profesyonel Çeviri & Yazım

Teknik, akademik veya ticari metinlerinizin çevirisini yapar, dil bilgisi kontrollerini tamamlarım.

Başlangıç Çeviri

Kısa metinlerinizin, blog yazılarının veya e-postalarınızın İngilizce-Türkçe çevirisini yaparım.

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

2000

1000

300

Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.
Dil Kılavuzu
Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

-

Transkripsiyon
Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

-

-

Altyazılama
Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

-

-

Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

2

1

1

Teslim Süresi
 

Pro

Standart

Temel

Başlangıç Çeviri

Kısa metinlerinizin, blog yazılarının veya e-postalarınızın İngilizce-Türkçe çevirisini yaparım.

300 Kelime Sayısı

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

İngilizce ve Türkçe Yazarlık
Mesaj Gönder
Son Görülme

8 saat önce

Bu ilanı bildir