Ben, Amazon ve Etsy için İngilizce ürün listing'i yazarım

Amazon veya Etsy'de yurt dışına satış yapmak istiyorsunuz ama ürün sayfalarınız Türkçeden birebir çevrilmiş gibi mi duruyor? Bu sayfalar arama sonuçlarında geride kalır ve satışa dönmez. Platformun kurallarına ve aramasına göre yazılmış bir listing fark yaratır.

Ben e-ticaret operasyon uzmanıyım. 8 pazaryerinde 3.000+ ürünün kataloğunu yönetiyorum. Her platformun kuralını, karakter limitini ve arama mantığını biliyorum. Metinleri yapay zeka araçlarıyla hızlıca taslak haline getiriyor, ardından her satırı doğruluk, politika uyumu ve doğal İngilizce açısından ben kontrol ediyorum.

NELER DAHİL
• Arama için optimize edilmiş başlık (güncel platform limitlerine uygun)
• 5 faydaya odaklı madde (Amazon) veya 13 etiket (Etsy)
• Ürün açıklaması
• Arka plan arama terimleri (backend search terms)
• Ölçü birimi dönüşümü (cm → inç vb.) ve riskli iddiaların temizlenmesi
• Pazaryerine yüklemeye hazır Excel/Sheets dosyası

NASIL ÇALIŞIYORUZ
1. Ürün bilgilerinizi sipariş formuyla gönderirsiniz (Türkçe olabilir)
2. Ben hazırlar ve kontrol ederim
3. Dosyayı ve 1 revizyon hakkını teslim alırsınız

Ürünün olmayan bir özelliğini asla eklemem. Eksik bilgi varsa önce size sorarım.

Dahil olmayanlar: reklam yönetimi, hesap açma, ürün fotoğrafı çekimi. Görsel ve mockup hazırlama ek hizmet olarak mevcut.