Ben, podcast ve videonuzu konuşmacılı SRT altyazıya dökerim

Kaydınızı gönderin, 1-3 gün içinde kullanıma hazır üç dosya alın.

Podcast bölümünüzü, YouTube videonuzu, röportajınızı ya da toplantı kaydınızı yazıya döküyorum. Türkçe ve İngilizce kayıtlarla çalışıyorum. Süreç yapay zeka destekli; her dosya teslimden önce kontrol ediliyor.

Teslim ettiğim dosyalar:

1. SRT altyazı dosyası: konuşmacı etiketli (ör. [Ayşe], [Konuk]). YouTube, Premiere, CapCut ve DaVinci Resolve'a doğrudan yüklenir.

2. Temiz transkript: konuşmacıya göre paragraflara ayrılmış, zaman damgalı, okunaklı metin. Blog yazısına, bülten içeriğine ya da arşive hazır.

3. Özet dosyası (Standart ve Pro): konuşmacılar, kısa özet, YouTube açıklamasına yapıştırılabilir zaman damgalı bölümler (00:00 Giriş, 04:12 ...) ve öne çıkan, alıntılanabilir cümleler.

Pro pakette ek olarak: 120 dakikaya kadar kayıt, YouTube açıklama metni ve etiketler.

Dürüst olmak gerekirse:
- Çok gürültülü kayıtlarda ya da kişilerin üst üste konuştuğu bölümlerde doğruluk düşer. Anlaşılmayan yerleri tahmin etmek yerine [anlaşılmıyor 12:34] şeklinde işaretlerim.
- Özel isim, marka ve kurum adlarını doğru yazmam için bir liste göndermeniz yeterli.
- Kaydınız çok gürültülüyse sipariş öncesi kısa bir bölümünü gönderin, sonucu görüp öyle karar verin.

Gizlilik: Kayıtlarınız yalnızca bu iş için kullanılır, revizyon süresi bitince silinir. Ses kendi bilgisayarımda işlenir; özet ve bölüm başlıkları için yazıya dökülmüş metin bir yapay zeka hizmetiyle işlenir.

Sipariş öncesi kaydınızın süresini ve dilini mesajla yazarsanız size uygun paketi söylerim.