Ben, akademik seviyede çeviri yapıyorum

Merhabalar,

Ben Hacettepe Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Akademik eğitimim boyunca dillerin yapısını, tonlamasını, kültürel kodlarını ve edebi derinliğini inceledim. Sahip olduğum C2+ (anadil seviyesinde) İngilizce hakimiyetiyle, onları hedef dilde yeniden, doğal ve akıcı bir şekilde inşa ediyorum.

Hangi Alanlarda Hizmet Veriyorum?

Metninizin türü ne olursa olsun, dil kurallarına (dil bilgisi, yazım, noktalama) ve doğru üsluba sadık kalarak şu alanlarda çeviri yapıyorum:

Web Sitesi ve Blog İçerikleri: SEO odaklı, akıcı ve web dünyasına uygun çeviriler.
Akademik Metinler & Makaleler: Akademik literatüre uygun terminoloji kullanımı ve titiz kaynak dili analizi.
Pazarlama ve Reklam Metinleri: Markanızın ses tonunu kaybetmeden yerelleştirilecek çeviriler.
Genel Çeviriler: e-postalar, sunumlar, makaleler, kişisel yazışmalar ve çok daha fazlası.

Neden Benimle Çalışmalısınız?

Kültürel Adaptasyon: İngilizce ve Türkçe arasındaki kültürel farklara hakimiyetim sayesinde, deyimleri ve esprileri "sırıtmayacak" şekilde yerelleştiriyorum.
Erişilebilir ve Şeffaf Fiyatlar: Başlangıç aşamasındaki markalar ve bireysel projeler için en uygun fiyat garantisini sunuyorum.

Not: Çeviri ücretlendirmesi projenizin kelime sayısına ve teknik yoğunluğuna göre şeffaf bir şekilde hesaplanır. Sürpriz ek ücretlerle karşılaşmazsınız.*

Fiyat teklifi almak veya örnek bir çeviri (test metni) talep etmek için istediğiniz zaman bana mesaj atabilirsiniz.

Profilimi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederim. Projelerinizde birlikte çalışmayı dilerim!