İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

teknik ve akademik metinlerinizi kusursuz çeviririm

İş İlanı Hakkında

Yönetim Bilişim Sistemleri (MIS) son sınıf öğrencisiyim. 6 aylık Hollanda (Erasmus) eğitimim ve C1 seviyesindeki İngilizcemle, teknik ve akademik metinlerinizi terminolojiye sadık kalarak çeviriyorum.

Uzmanlık Alanlarım:

Teknik Çeviri: Yazılım dokümantasyonları, kullanım kılavuzları, web sitesi içerikleri ve IT raporları.

Akademik Çeviri: Makale özetleri (Abstract), bitirme tezleri ve araştırma raporları.

AI Düzenleme: Yapay zeka araçlarıyla (ChatGPT vb.) çevrilmiş metinlerinizi kontrol eder (proofreading), akıcı ve doğal bir dile kavuştururum.

Neden Ben? Sadece dili değil, konuyu da anlıyorum. Bir mühendis adayı olarak teknik terimlerin bağlamını doğru kurar, hatasız bir Türkçe/İngilizce akışı sağlarım.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	2.000TL Pro	600TL Standart	200TL Temel
Açıklama	Kapsamlı Proje / Tez 3000 kelimeye kadar kapsamlı çalışma. Birebir format koruma, detaylı terminoloji kontrolü ve akıcılık.	Akademik & Teknik Makale 1000 kelimeye kadar makale, rapor, teknik doküman veya web sitesi içeriği. Terim kontrolü dahil.	Hızlı Başlangıç (E-Posta/Özet) 300 kelimeye kadar kısa metinler, e-postalar veya özet çevirisi.
Kelime Sayısı	3000	1000	300
Redaksiyon
Dosya Formatı Değiştirme			-
Revizyon	3	2	1
Teslim Süresi	3 gün	1 gün	1 gün