Ben, Fransızca Türkçe arası profesyonel ve doğal çeviri yaparım

Fransızca ⇄ Türkçe çevirilerinizi kelimesi kelimesine değil, anlamı ve tonu koruyarak yapıyorum. Çevirdiğim metin, ilk günden o dilde yazılmış gibi okunur.

Hangi alanlarda çeviri yapıyorum?
• Teknoloji, yazılım ve BT metinleri
• Hukuki metinler (sözleşmeler, resmi yazışmalar)
• Akademik metinler ve makaleler
• Web sitesi, blog ve pazarlama içerikleri
• Genel ve gündelik metinler

Neden ben?
• Dokuz Eylül Üniversitesi Fransızca Öğretmenliği bölümünde okudum
• 12 yıldır çeviri ve içerik üretimi yapıyorum
• Makine çevirisi kullanmıyorum, her metni baştan sona elle çeviriyorum
• Uzman ve Premium paketlerde teslimden önce metni ayrıca redaksiyondan geçiriyorum
• Gizliliğe özen gösteriyorum

Paketler: Genel metinler için Temel paketi, terminolojisi yoğun metinler için Uzman paketini, acil ve kritik işler için Premium paketi seçebilirsiniz. Emin olamazsanız mesaj atın, metninize bakıp size uygun paketi söyleyeyim. 1000 kelimenin üzerindeki acil işler için lütfen sipariş öncesi mesaj atın.