İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, teknik alanlarda çeviri yapmaktayım

cagdaskoca profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

teknik alanlarda çeviri yapmaktayım

İş İlanı Hakkında

Profesyonel çeviri ve yerelleştirme hizmeti sunmaktayım. İngilizce, Almanca ve Türkçe dillerinde; başta teknik dökümanlar olmak üzere , altyazı çevirmenliği ve web/uygulama lokalizasyonu üzerine çalışmaktayım.
Her projede terminolojik doğruluğu, tutarlı dil kullanımını ve metnin orijinal amacını korumayı esas alıyorum. Çalışmalarımda araştırma, dil kontrolü ve son okuma süreçlerine önem göstermekteyim.

Hizmet yaklaşımım:
Doğru ve tutarlı terminoloji
Akıcı ve profesyonel üslup
Gizlilik ve veri güvenliği
Zamanında teslim

Projenizin kapsamına ve teslim süresine göre en uygun çalışma planı için iletişime geçebilirsiniz.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

cagdaskoca profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

1 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Dosya Formatı Değiştirme Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

Dahil

Dil Kılavuzu Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

Dahil

Transkripsiyon Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Ekstralar

Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.

Basic

Kelime bazlı fiyatlandırmadır. İngilizce-Türkçe> 2.5 TL Almanca-Türkçe> 2.8 TL

1 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

Teknik&Hukuki Çevirmen
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 hafta önce

Bu ilanı bildir