İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, projeniz için profesyonel dublaj ve seslendirme yaparım

canerugurlu profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

projeniz için profesyonel dublaj ve seslendirme yaparım

İş İlanı Hakkında

Seslendirme sadece metni okumak değil, markanızın veya karakterinizin ruhunu dinleyiciye geçirmektir.

İngiliz Dili ve Edebiyatı formasyonumun getirdiği metin analizi yeteneği ve geniş vokal aralığım ile projenize en uygun tonu tasarlıyorum. Aldığım kayıtları, dip ses temizliği ve EQ işlemleri yapılmış şekilde teslim ediyorum.

Hangi Tarzlarda Seslendirme Yapıyorum? Sesimin "bukalemun" etkisi sayesinde şu kategorilerde hizmet alabilirsiniz:
- Kurumsal & Prestij: Marka tanıtımı, manifestolar, sunumlar.

-Reklam & Hype: Yüksek enerjili, dinamik sosyal medya içerikleri (Instagram/TikTok/YouTube).

- Oyun & Karakter (Dublaj): NPC, Villain (Kötü Adam), fantastik karakterler ve roleplay.

- Belgesel & Storytelling: Akıcı, derin ve hikaye anlatıcısı tonu.

- Eğitim & E-Learning: Anlaşılır, öğretici ve sakin anlatım.

- Santral & IVR: Net ve kurumsal karşılama anonsları.

⚠️ ÖNEMLİ BİLGİLENDİRME & TELİF HAKLARI Belirtilen taban fiyatlar Sosyal Medya (Organik) ve İç İletişim kullanımları içindir.

- Sponsorlu Reklam (Sponsored Ads): Ekstra ücrete tabidir.

- TV / Radyo / Ulusal Yayın: Lütfen teklif alınız.

Hatalı okumalar (telaffuz, eksik kelime vb.) tarafımca ücretsiz ve sınırsız revize edilir. Ancak metin değişikliği veya baştan ton değişimi talepleri yeni sipariş/ekstra sayılır.

Projenize başlamadan önce ücretsiz demo (kısa bir kısım) talep edebilirsiniz. Hemen mesaj atın, projenize ses olalım!

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

canerugurlu profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

İlk 100 Kelime Burada belirtilen maksimum sayıda kelime için size seslendirme hizmeti sağlanır.

Dahil

Sonraki her 100 kelime +300 TL İlk 100 kelimeden sonraki her 100 kelime için +300 TL eklenir

Ekstralar

100 Kelime Türkçe <-> İngilizce Çeviri I Metninizi Google Translate gibi değil, bağlamına ve ruhuna uygun şekilde çeviririm. Yerelleştirme (Localization) yaparak hedef kitleye en doğal gelecek kelimeleri seçerim.
+1 gün
Metninizdeki gramer hatalarını, düşük cümleleri ve anlatım bozukluklarını düzeltirim. Metni 'okunabilir' halden 'dinlenebilir' hale getirir, akıcılığını artırırım.
+1 gün
Karakter seslendirmeleri için özel efektler (Robotik, Canavar, Telsiz, Yankı/Reverb vb.) uygulayarak atmosferi tamamlarım.
+1 gün
Redaksiyon hizmetini içerir.
+1 gün
Çalışmanın telif hakları size devredilir.
+1 gün
Çalışmanın yayın hakları size devredilir.
+1 gün
Seslendirmenin senkronize biçimde gerçekleştirilmesi hizmetini içerir.
+1 gün
Seslendirmeye bir fon müziği eklenerek size sunulur.
+1 gün
Seslendirme bölünmüş, ayrı dosyalar halinde size sunulur.
+1 gün
Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
Siparişin, sadece 1 gün içinde teslim edilir.
+400 TL

Seslendirme

İlk 100 Kelime

Sonraki her 100 kelime +300 TL

Ses Sanatçısı & Video Kurgu
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir