İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, Youtube videolarını dublaja uygun bir biçimde çevirebilirim

dgrceviri profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

Youtube videolarını dublaja uygun bir biçimde çevirebilirim

İş İlanı Hakkında

En az 1 dakika üstü olacak şekilde Youtube üzerinden kullanılacak ve tekrardan Youtube üzerinde paylaşılacak kısa film, animasyon ve benzeri İngilizce videoları seslendirme yapılabilmek amacıyla Türkçeye çeviriyorum.
Bu işi profesyonele en yakın biçimde yapmaya çalışıyorum.
Eğer amatör veya profesyonel seslendirme ekibine sahipseniz hizmetimden faydalanabilirsiniz,

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

dgrceviri profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

500TL

Pro

200TL

Standart

120TL

Temel
Açıklama

Uzun

10 dakika üzeri videolar için paket.

Orta

5 ila 10 dakika arasındaki videolar için paket

Kısa

1 ila 5 dakika arasındaki videolar için paket.

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

1000

600

300

Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.
Transkripsiyon
Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.
Altyazılama
Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.
Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

3

2

1

Teslim Süresi

5 gün

3 gün

2 gün

 

Pro

Standart

Temel

Kısa

1 ila 5 dakika arasındaki videolar için paket.

300 Kelime Sayısı

Dosya Formatı Değiştirme

Transkripsiyon

Altyazılama

Seslendirme Amaçlı Çeviri
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir