Ben, İngilizce ithalat-ihracat yazışmalarınızı yapabilirim

20 yıl üzeri kurumsal firmalarda ithalat-ihracat uzmanlığı/yönetimi tecrübemle ve aynı zamanda İngilizce öğretmenliği eğitimim ve deneyimimle;
Dış ticaret yapan veya yeni başlayacak firmalara harici destek vermek üzere faaliyetteyim.

Sizin için yurtdışındaki müşterilerinizle/tedarikçilerinizle yazışmalarınızı yürütebilirim. Böylece; aktarmak istediğiniz konuları, ürün araştırmalarınızı, sipariş görüşmelerinizi profesyonel bir üslupla iletmeniz mümkün. Diğer taraftan size iletilen yazıların da doğru çevirisi ve yorumlanması için profesyonel bir bakış açısına ihtiyaç var. Bu konularda bana güvenebilirsiniz ve yazışmalarınız için hizmet alabilirsiniz.

Tarafıma ileteceğiniz İngilizce yazıyı, doğru bir çeviri ve yorumla Türkçe diline tercüme edebilirim. Bir sonraki aşamada sizden beklenen adım hakkında size rehberlik notumu ekleyebilirim.

Tarafıma ileteceğiniz Türkçe yazıyı, doğru bir çeviri ve yorumla karşı tarafa iletmeniz üzere İngilizce diline tercüme edebilirim. Bir sonraki aşamada öngörülen karşı adım hakkında size rehberlik notumu ekleyebilirim.

İş yazışmaları genellikle bir konu başlığı altında bir seri yazışma halinde yürüyebilir. Buna istinaden çoğu zaman yazışmaların birbirine bağlantılı halde, hatta referans verilerek yapılması gerekir ve sağlıklı/verimli olan budur. Bağlantısız olarak ve birbirinden bağımsız bir dilde, üslupta yürütülen yazışmalar, bilgi akışında aksamalara, hatalara, yanlış anlaşılmalara neden olabilmektedir. Bu sebeple size önerim yazışmalarınızda bütünlüğü korumaya dikkat etmeniz olacaktır. Yapay zeka çevirileri ya da farklı farklı kişilerin işleme alacağı çeviriler çoğunlukla, bu tür sorunlara neden olabilmektedir. Sözkonusu ithalat-ihracat yazışmaları yapılacak alışveriş düşünüldüğünde, büyük önem taşımaktadır ve riske atılmaması gerekir.

Dilerseniz tek tek, dilerseniz seri yazışma paketiyle yurtdışı yazışmalarınızın yapılması için benimle çalışarak, iyi derecede İngilizce bilen ve iş tecrübesine sahip nitelikli bir personelin firmanız bünyesinde doğuracağı yüksek maliyetlerden tasarruf edebilirsiniz.

Birlikte güzel işler yapmak dileğiyle...