doguverse

İngilizce ve İspanyolca metinlerinizi Türkçeye; Türkçe metinlerinizi ise İngilizce veya İspanyolcaya, metnin anlamını, amacını ve doğal akışını koruyarak özenle çeviriyorum. Genel metinler, günlük yazılar, ürün açıklamaları, sosyal medya içerikleri ve çeşitli dijital içerikler üzerinde çalışıyorum. Her çeviride açık, anlaşılır ve hedef kitleye uygun bir dil kullanmaya; metnin terminolojisini, üslubunu ve anlatım bütünlüğünü tutarlı biçimde korumaya özen gösteriyorum. Çalışma sürecinin başında proje kapsamını, beklentileri ve teslim tarihini netleştiriyorum. Teslim öncesinde metni ayrıntılı biçimde kontrol ederek yazım, anlam, dil bilgisi ve tutarlılık açısından gerekli düzenlemeleri yapıyorum. Projenizin ayrıntılarını paylaşmanız hâlinde kapsam, teslim süresi ve çalışma süreci hakkında size net ve şeffaf bir değerlendirme sunabilirim.