İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

videolara İngilizce/Türkçe altyazı çevirmenliği yapabilirim

Portfolyo

Yeni

Portfolyosunu Görüntüle

İş İlanı Hakkında

Videolarınıza Türkçe altyazılar ekleyebilir, videolarınızdaki altyazıları düzenleyebilirim. Ayrıca videolarınıza İngilizce altyazılar ekleyebilir, videolarınızdaki altyazıları düzenleyebilirim. Program olarak Subtitle Edit kullanıyorum ve altyazı çevirmenliğini yaklaşık 6 senedir devam ettiriyorum. Daha öncesinde bir veteriner YouTube kanalına İngilizce altyazı çevirmenliği hizmeti verdim. Ayrı olarak çevirdiğim yüzlerce film ve dizi bulunmaktadır. Altyazı çevirmenliği için bana ulaşabilirsiniz.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	130TL Pro	110TL Standart	100TL Temel
Açıklama	İngilizce+Türkçe Paket İki dilde de hizmet almak isterseniz bu paketi seçebilirsiniz.	İngilizce Paket Videolarınıza İngilizce altyazı çevirmenliği yaparım.	Türkçe Paket Videolarınıza Türkçe altyazı çevirmenliği yaparım.
Kelime Sayısı	50	50	50
Redaksiyon	-
Transkripsiyon
Altyazılama
Revizyon	2	1	1
Teslim Süresi	3 gün	2 gün	2 gün