İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, Türkçe-İngilizce-Farsça tercüme yapmaktayım

edtlogo profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

Türkçe-İngilizce-Farsça tercüme yapmaktayım

İş İlanı Hakkında

Ben Müşteriler için yazılı çeviriler yapabilirim;oyun içi altyazılar,ürün tanıtım,davetiye,şarkı,resmi şeyler,şiirler,belgeler,ve gündelik konuşma çevirileri ve bunun gibi (Türkçe-İngilizce)

For customers , i can do translate in Turkish-English languages. For the game,stuff advertisements,invitation,sing,legal things,poems,documents and daily talking translating and somethings like them

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

edtlogo profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

750TL

Pro

550TL

Standart

350TL

Temel
Açıklama

İleri Düzey Çeviri

Sözcüklerin dillere bilimsel,anlamlarına yakın bilindikçe açıklanarak çevrilmesi.Öğretici daha çok...

Orta Çeviri

Biraz daha ayrıntılı,açıklayıcı

Genel Çeviri

Ayrıntısız,yalın,anlaşılır dilde

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

3600

2400

1000

Redaksiyon
Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

-

Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

-

Dil Kılavuzu
Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

-

-

Transkripsiyon
Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

-

-

Altyazılama
Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.
Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

5

3

2

Teslim Süresi
 

Pro

Standart

Temel

Genel Çeviri

Ayrıntısız,yalın,anlaşılır dilde

1000 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

Logo/ Website tasarım/yazılımı
Mesaj Gönder
İptal Sayısı

1

Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir