Oturum bağlantısı tamamlanamadı

İnternet bağlantını kontrol edip tekrar deneyebilirsin. İşlemine bağlantı tamamlandığında devam edeceğiz.

İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, dizi, film ve videolarınıza İngilizce-Türkçe altyazı yaparım

eelosa profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

dizi, film ve videolarınıza İngilizce-Türkçe altyazı yaparım

İş İlanı Hakkında

Alanımda kendimi geliştirmek ve deneyim kazanmak amacıyla çeviri hizmeti sunuyorum.
• Dizi, film, YouTube, TikTok ve Reels videoları için altyazı
• Deyimlerin, esprilerin ve argo ifadelerin doğru yerelleştirilmesi
• Milimetrik zaman kodlaması (Senkronizasyon)
İlan fiyatı başlangıç sayılabilir. Detaylı fiyatlandırma, video süresi ve konuşma yoğunluğuna göre değişiklik gösterebilir.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

eelosa profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

300 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Ekstralar

Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
+1 gün

Çeviri

Metin, ses ve videoların İngilizce-Türkçe çevirisi

300 Kelime Sayısı

Altyazılama

Çevirmen
Mesaj Gönder
Son Görülme

4 saat önce

Bu ilanı bildir