İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Listeye Ekle

ekrembatir

Çevirmen, Editör

5.0 (2)

veya

Bionluk Freelancer Hattı üzerinden ulaşmak için freelancer’dan hattını aktif etmesini iste.

Tekrarlayan Sipariş Oranı

2 sipariş

Son Görülme

2 ay önce

Üyelik Tarihi

Ekim 2023

ekrembatir Hakkında

İlahiyat ve Sanat Tarihi branşlarında lisans eğitimi aldım. Sanat Tarihi'nden yüksek lisans ve doktora yaptım. Arapça, İngilizce ve Osmanlıca çevirilerinizi yapabilirim. Başkanlık Osmanlı Arşivi'nde detaylı araştırmalar gerçekleştirebilirim. Makale, tez ve kitaplarınızın redaksiyonunu yapabilir, dipnot ve kaynakçalarını istenilen formata dönüştürebilirim.

Uzmanı Olduğu Alanlar & Araçlar

Osmanlıca Çeviri EditörlükTez RedaksiyonuArapça Türkçe Çeviri İngilizce Çeviri

Eğitim ve Sertifika Bilgileri

Ankara Üniversitesi

Türk İslam Sanatları Tarihi, 2022

Gazi Üniversitesi

Sanat Tarihi, 2021

Dokuz Eylül Üniversitesi

İlahiyat Fakültesi, 2009

Bu kullanıcıyı bildir

Tüm Değerlendirmeler

Freelancer Olarak

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

İletişim Becerisi

4 sipariş

2 değerlendirme

5.00

5 üzerinden

ozankonrot

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

2 yıl önce

Ekrem Bey, gerek Osmanlıca'ya gerekse tarihe hakimiyetiyle çevirilere farklı bir yaklaşım sunuyor. Eski dilden çevirinin yanı sıra çevrilmiş metni günümüz Türkçesi'ne de çeviyor, tarihsel bağlamını da açıklıyor. Uzun süredir kendisiyle çalışmaktan memnunum. Rahat iletişim kurabiliyorsunuz.

oktayandak

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

3 yıl önce

Alanında ilgili ve bilgili biri, tercih edebilirsiniz.