İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, medikal ve tıbbi çevirilerde doğru terminoloji ile çalışırım

elvoracreative profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

medikal ve tıbbi çevirilerde doğru terminoloji ile çalışırım

İş İlanı Hakkında

Sağlık ve tıbbi içeriklerde çeviri, yüksek hassasiyet ve doğru terminoloji gerektirir.
Bu alanda sunduğum hizmetle, metinlerinizi anlam kaybı olmadan doğru, güvenilir ve profesyonel şekilde çeviriyorum.
Her çalışma, içerik türüne ve hedef kitleye uygun olarak titizlikle hazırlanır.
●Hizmet Kapsamı
▪︎Tıbbi makaleler
▪︎ Klinik raporlar
▪︎ İlaç prospektüsleri
▪︎Sağlık içerikleri & blog yazıları
▪︎Akademik metinler
●Neler Sunuyorum?
▪︎Doğru tıbbi terminoloji kullanımı
▪︎ Anlam bütünlüğünü koruyan çeviri
▪︎ Akıcı ve anlaşılır dil
▪︎ Revize desteği
▪︎ Gizlilik ve güven
●Çalışma Süreci
▪︎Metin analizi
▪︎Terminoloji uyumu
▪︎Çeviri
▪︎Kontrol & düzenleme
▪︎Teslim

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

elvoracreative profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

700TL

Pro

400TL

Standart

200TL

Temel
Açıklama

Premium

▪︎İleri seviye teknik/medikal çeviri ▪Detaylı terminoloji uyumu ▪︎Profesyonel redaksiyon Öncelikli teslim

Standart

▪︎Terminolojiye uygun çeviri ▪︎Anlam bütünlüğü kontrolü ▪︎Akıcılık ve dil düzenleme ▪︎Ek kontrol süreci

Basic

▪︎Standart çeviri ▪︎Temel dil kontrolü ▪︎Hızlı teslim Kısa ve basit metinler için uygundur.

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

1500

100

500

Redaksiyon
Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

-

Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

-

Dil Kılavuzu
Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

-

Transkripsiyon
Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

-

Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

10

5

3

Teslim Süresi
 

Pro

Standart

Temel

Basic

▪︎Standart çeviri ▪︎Temel dil kontrolü ▪︎Hızlı teslim Kısa ve basit metinler için uygundur.

500 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Yazar logo tasarım
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir