İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

türkçe ve ingilizce titiz deşifre yapabilirim

Esra_k'la çalışıp memnun kalanlar

Yeni

Tüm Yorumlarını Göster

canerkayis

5.0

Esra Hanım oldukça başarılı ve güzel bir iş çıkardı. Kendisiyle iletişim kurmak kolaydı ve mesajlarıma hep yanıt aldım. Kendisini tavsiye ediyorum.

İlan Özeti

Türkçe ve İngilizce ses dosyalarını dil bilgisi kurallarına uygun şekilde yazıya aktarıyor, isterse video dosyalarına altyazı hazırlıyor.
Alıcılar yorumlarda işlerin zamanında teslim edildiğini ve iletişimin kolay olduğunu belirtiyor. Birçok kişi çalışmalardan memnun kaldığını ve tekrar çalıştığını söylüyor.
Paketler Türkçe deşifre, İngilizce deşifre ve İngilizce ses dosyasının Türkçe tercümesi olarak süreye göre ayrılıyor; hepsinde redaksiyon yapılıyor.
Sipariş vermeden önce revizyon hakkı olmadığını bilmelisin.

İş İlanı Hakkında

ODTÜ mezunuyum ve eğitimim sırasında ERASMUS projesiyle Danimarka'da bulundum.

Hem İngilizce hem Türkçe ses dosyalarınızı dil bilgisi kuralları çerçevesinde yazıya aktarabilirim. Ayrıca altyazı programlarına aşinayım ve dilerseniz video dosyalarınıza deşifre yapabilir, altyazı hazırlayabilirim.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	150TL Pro	120TL Standart	En çok tercih edilen paket 100TL Temel
Açıklama	ENG ses dosyasının TR tercümesi İngilizce ses dosyalarınızın Türkçe tercümesini yapıyorum (Redaksiyon dahil).	İngilizce deşifre İngilizce ses dosyalarınızın İngilizce deşifresini yapıyorum (Redaksiyon dahil).	Türkçe deşifre Türkçe ses dosyalarınızın Türkçe deşifresini yapıyorum (Redaksiyon dahil).
Dakika	10	10	10
Revizyon	0	0	0
Teslim Süresi	2 gün	2 gün	2 gün

Beğeni ve Yorumlar

Tümü

Olumlu

Olumsuz

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

İletişim Becerisi

Toplam

29 değerlendirme

4.94

5 üzerinden

canerkayis

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

2 yıl önce

Esra Hanım oldukça başarılı ve güzel bir iş çıkardı. Kendisiyle iletişim kurmak kolaydı ve mesajlarıma hep yanıt aldım. Kendisini tavsiye ediyorum.

222kalender

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

5 yıl önce

Belirttiği süre içinde altyazıyı teslim aldım. Film altyazısı ekstra bilgi gerektirir. Esra hanım yazıların ekranda ne kadar kalacağını, kaç karakter ve kaç satır olacağını iyi biliyor.

sahinyt

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

5 yıl önce

Tekrar iş üzerinde anlaştık, çok iyi👍👍

sahinyt

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

5 yıl önce

Mükemmel.

baharselman

3.5

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

5 yıl önce

Isini zamaninda ve titizlikle yapan biri
Rahatlikla calisabilirsiniz

Daha fazla göster

Pro

Standart

Temel

En çok tercih edilen paket

Türkçe deşifre

Türkçe ses dosyalarınızın Türkçe deşifresini yapıyorum (Redaksiyon dahil).

2 günde teslim

0 revizyon hakkı

10 Dakika

esra_k

Çeviri-Deşifre

4.9 (29)

Mesaj Gönder

Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir

Ben, türkçe ve ingilizce titiz deşifre yapabilirim

İlan Özeti