İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, Osmanlıca metinlerinizi günümüz Türkçesine çeviririm

etimolog profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

Osmanlıca metinlerinizi günümüz Türkçesine çeviririm

İş İlanı Hakkında

Osmanlı Türkçesi ile yazılmış matbu kitaplar, dergiler veya arşiv belgeleri (el yazması/rîka) üzerinde profesyonel transkripsiyon ve sadeleştirme hizmeti sunuyorum. Akademik eğitimim sayesinde metinleri sadece harf çevirisi olarak değil, anlam bütünlüğünü koruyarak ve günümüz Türkçesine en doğru şekilde aktararak teslim ediyorum. İster kişisel bir aile yadigarınız, ister akademik bir makale veya tez çalışması olsun; tüm metinlerinizi titizlikle ve gizlilik prensibiyle hazırlıyorum. İhtiyaca göre orijinal metindeki kelimelerin sözlük anlamlarını veya tarihsel bağlamlarını da açıklama olarak ekleyebilirim. Hızlı teslimat ve dil bilgisi garantili bir çalışma için iletişime geçebilirsiniz

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

etimolog profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

200 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Dosya Formatı Değiştirme Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

Ekstralar

Çeviride kullanılan dilin stilini ve formatını gösteren bir kılavuz size iletilir.
+1 gün
Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
+1 gün
Siparişin, sadece 1 gün içinde teslim edilir.
+30 TL

Matbu Metin Transkripsiyonu

200 kelime matbu metin çevirisi

200 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Lehçeler Arası Çeviri ve Yazım
Mesaj Gönder
Son Görülme

1 hafta önce

Bu ilanı bildir