Profesyonel İngilizce Metin Çevirisi Portfolyosu

🔹 Hizmet Özeti İngilizce–Türkçe ve Türkçe–İngilizce metin çevirisi yapıyorum. Çevirilerimde anlam bütünlüğünü, metnin tonunu ve kullanım amacını korumaya özen gösteririm. Makine çevirisi kullanmam, metni manuel olarak çevirir ve okunabilirliğini kontrol ederim. 🔹 Çevirdiğim Metin Türleri Sosyal medya içerikleri WhatsApp / Instagram mesajları Kısa makaleler ve blog yazıları Ürün açıklamaları Günlük ve kurumsal yazışmalar 🔹 Örnek Çeviri 1 English: We aim to provide fast and reliable service to our customers. Türkçe: Müşterilerimize hızlı ve güvenilir bir hizmet sunmayı hedefliyoruz. 🔹 Örnek Çeviri 2 Türkçe: Siparişiniz en kısa sürede hazırlanarak tarafınıza iletilecektir. English: Your order will be prepared and delivered to you as soon as possible. 🔹 Çalışma Şeklim Anlam odaklı ve akıcı çeviri Yazım ve dil bilgisi kontrolü Zamanında teslim İletişime açık ve düzenli çalışma 🔹 Neden Ben? Metni kelime kelime değil, olması gerektiği gibi çeviririm. Okuyan kişinin metni doğal ve anlaşılır bulmasını hedeflerim. Basit, net ve etkili çeviriler sunarım.