EDEBİ METİN ÇEVİRİSİ-ÖYKÜ VE DENEME ÖRNEĞİ

Çeviride yalnızca kelimeleri değil, anlatım tarzını ve duyguyu da aktarmaya özen gösterilen bir çalışma örneğim. Edebi metinlerde anlam kadar üslubun ve duygunun korunması da önemlidir. İşte çalışmalarımdan bir örnek.