İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, İngilizce- Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviriler yaparım

griffinceviri profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

 İngilizce- Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviriler yaparım

İş İlanı Hakkında

Ben, sizin için yazılı metin, alt yazı, oyun yerelleştirmesi gibi her türlü dosya formatında ve içerikte çevirilerinizde yardımcı olacağım. Kullandığım araçlar arasında profesyonel CAT (Computer-Assisted Translation) araçları bulunmaktadır. Çevirilecek şey ilgi alanlarım içerisinde ise (örn: Hayvanlar, Uzay, Bilim ve Teknoloji ile ilgili Makaleler) fiyatta indirim yapabilirim. Teslimatlar 500 kelime ve altı için aynı gün içindedir.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

griffinceviri profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

600 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Dosya Formatı Değiştirme Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

Dahil

Sonraki her 50 kelime +100 TL İlk 600 kelimeden sonraki her 50 kelime için +100 TL eklenir

Ekstralar

Video dosyasının, altyazı olarak kullanılmak üzere çevrilmesi hizmetini içerir.
+1 gün
Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
+1 gün

Gündelik

Oyun yerelleştirmeleride dahil her tülü çevirileriniz (önce iletişime geçiniz)

600 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Sonraki her 50 kelime +100 TL

Yerelleştirme, Gündelik çeviri
Mesaj Gönder
Son Görülme

1 ay önce

Bu ilanı bildir