Ben, Türkçe ve İngilizce metinlerinizi doğal bir dille çeviririm

Çeviri programından çıkmış gibi duran bir metin, ürününüzü ya da işletmenizi olduğundan daha küçük gösterir. Ben kelimeleri tek tek değil, cümlenin ne demek istediğini çeviriyorum; metniniz karşı dilde de sizin sesinizle konuşuyor.

Türkçeden İngilizceye ve İngilizceden Türkçeye çeviri yapıyorum:
- Web sitesi ve ürün sayfaları
- Etsy, Amazon ve yurt dışı pazaryeri ürün açıklamaları
- Katalog, broşür, menü
- Müşteri e-postaları ve teklif yazıları
- Instagram ve LinkedIn paylaşımları

Marka adı, ölçü birimi ve fiyat gibi bilgileri çevirirken bozmuyorum. Teslimden önce metni orijinaliyle satır satır karşılaştırıyorum. Çeviride yapay zekâ araçlarından da yararlanıyorum, son okumayı ve düzeltmeyi kendim yapıyorum.

Yeminli/noter onaylı çeviri, hukuki sözleşme ve tıbbi belge çevirisi yapmıyorum.