İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, profesyonel İngilizce ve Türkçe çeviri yaparım

hilallkaraarslan profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

profesyonel İngilizce ve Türkçe çeviri yaparım

İş İlanı Hakkında

Kalıp Çevirilerden Uzak, C2 Akıcılığında Profesyonel İngilizce & Türkçe Çeviri!

University of Greenwich (Londra) İngiliz Dili ve Edebiyatı yüksek lisans mezunuyum. Çift dilli (bilingual) yetkinliğim ve uluslararası tecrübemle; mottamot robotik çeviriler yerine, metnin bağlamına ve hedef kültürüne tam oturan profesyonel Türkçe ↔ İngilizce çeviri hizmeti sunuyorum.

Google Translate veya yapay zeka çevirilerinin yarattığı anlam karmaşalarını önlüyor; sektörel terminolojiye ve dil bilgisi kurallarına \%100 sadık kalarak pürüzsüz metinler teslim ediyorum.

Hangi Alanlarda Çeviri Yapıyorum? • Kurumsal & Ticari Çeviri: Web siteleri, şirket katalogları, yatırımcı sunumları (Pitch Deck), basın bültenleri ve iş yazışmaları • Akademik & Araştırma Çevirisi: Makale özetleri (Abstract), araştırma yazıları ve konferans bildirileri • Resmi & Hukuki Çeviriler: Sözleşmeler, vize başvuru evrakları, resmi mektuplar ve kurumsal belgeler • Yaratıcı Metin & Blog Çevirisi: Reklam metinleri, blog yazıları ve sosyal medya içerikleri • AI Çeviri Düzeltme (Post-Editing): ChatGPT veya DeepL ile çevrilmiş metinlerin doğal insan diline dönüştürülmesi

Neler Sunuyorum? • Sektöre uygun terminolojik doğruluk • İki dilde de kusursuz imla, üslup ve akıcılık • \%100 Gizlilik güvencesi ve zamanında eksiksiz teslimat

Dosyanızı ileterek hemen teklif alabilir ve siparişinizi başlatabilirsiniz!

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

hilallkaraarslan profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

1.300TL

Pro

700TL

Standart

250TL

Temel
Açıklama

PRO PAKET

2.500 Kelimeye Kadar Kapsamlı Çeviri

STANDART PAKET

1.000 Kelimeye Kadar Profesyonel Çeviri

Temel Paket

300 Kelimeye Kadar İngilizce/Türkçe Çeviri

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

300

Redaksiyon
Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.
Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

-

Dil Kılavuzu
Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

-

-

Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

3

2

1

Teslim Süresi

3 gün

2 gün

1 gün

 

Pro

Standart

Temel

Temel Paket

300 Kelimeye Kadar İngilizce/Türkçe Çeviri

300 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

İngilizce Dersi, IELTS/TOEFL, Yurtdışı Kabul & Tez Editörü
Mesaj Gönder
Son Görülme

1 gün önce

Bu ilanı bildir