Ben, İngilizceden Türkçeye çeviri kontrolü/redaksiyon yapıyorum

Türkçeden İngilizceye makine ya da insan çevirisi yapılmış kitap, makale, web içeriği, yazışma, ürün tanıtımı ya da altyazı gibi her tür metnin orijinali ile karşılaştırılarak detaylı kontrolü ve düzeltisini, talep edilirse özel sözlük ve yazım kılavuzlarına uygun şekilde yapıyorum. 180 kelime/1000 karakter altındaki metinleri aynı gün içinde teslim edebilirim.