İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Portfolyo

Yeni

Portfolyosunu Görüntüle

İş İlanı Hakkında

Merhaba! Benim adım islam.
İngilizceyi Türkçeye çevirebilirim. Anadilim Türkçe ve akıcı İngilizce konuşuyorum. Oyun, uygulama, web sitesi, belge veya altyazı çevirisi yapabilirim.

Şu anda bağımsız oyun geliştiricileri ile çalışıyorum. Oyunlarını Türkçe'ye yerelleştirmelerine yardımcı oluyorum. En sevdiğim oyunlar pikselli olanlardır, ancak herhangi bir oyununuzu çevirmeye hazırım. Ayrıca Türkçe altyazı için birkaç Marvel filmi üzerinde çalıştım ve altyazı yapmaktan gerçekten keyif aldım.

Filmleriniz, dizileriniz veya youtube kanalınız için Türkçe altyazı için doğru yerdesiniz.
Altyazı için ingilizceden türkçeye dakikası 20 liradır. Yarım saatlik veya bir saatlik videolarda fiyat 500 ve 950 liradır. (Altyazının sadeece cümle çevirisi yapılır ve dosya halinde gönderilir.)

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	700TL Pro	350TL Standart	En çok tercih edilen paket 100TL Temel
Açıklama	Pro Adına yakışır bir şekilde iş yapmak için zaman gerekir.	Standart Yanlışları ve hataları sıfıra indirmek.	Temel Burada amaç doğru ve hızlı bir şekilde teslim etmek.
Kelime Sayısı	2000	500	100
Revizyon	5	1	1
Teslim Süresi	7 gün 3 gün (+200 TL)	2 gün 1 gün (+100 TL)	1 gün 1 gün (+10 TL)