İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, İngilizce ve Türkçe çeviriler yaparım

lilithvesper profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

İngilizce ve Türkçe çeviriler yaparım

İş İlanı Hakkında

Merhaba! İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümü öğrencisiyim. Dilin yapısına, edebi dokusuna ve akademik jargonuna olan hakimiyetimle metinlerinizi kelime kelime değil, anlam ve bağlam bütünlüğünü koruyarak çeviriyorum.

​Seçtiğim Kriterler Kapsamında Sunduğum Hizmetler:
-​Akademik Çeviri & Proofreading: Tez özetleri (abstract), akademik makaleler, ödevler ve araştırma metinlerinde terim birliğine uygun, akıcı İngilizce-Türkçe / Türkçe-İngilizce çeviri ve dil bilgisi kontrolü.
-​Kitap & Literatür Çevirisi: Edebi metinler, roman/öykü kesitleri, incelemeler ve kitap taslaklarında üsluba sadık çeviri.
-​Resmi Belge & Genel Metinler: İçeriklerin doğru ve kurallara uygun aktarımı.
​Neden Benimle Çalışmalısınız?
​Akıcı ve doğal dil kullanımı
​İmla, gramer ve format kurallarına %100 uyum.
​Zamanında teslimat ve titiz çalışma.
​Projenizin detaylarını ve kelime sayısını mesaj atarak paylaşırsanız size özel teklif sunabilirim. Birlikte çalışmak dileğiyle!

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

lilithvesper profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

500 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Dosya Formatı Değiştirme Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

Dahil

Dil Kılavuzu Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

Dahil

Transkripsiyon Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Temel Çeviri Paketi

500 kelimeye kadar olan İngilizce-Türkçe veya Türkçe-İngilizce metinlerinizin akıcı ve dil bilgisi kurallarına uygun çeviririm

500 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

İngilizce - Türkçe Çeviri
Mesaj Gönder
Son Görülme

10 saat önce

Bu ilanı bildir