İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, profesyonel dizi altyazısı ve şarkı sözü çevirisi yaparım

nehirinal profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

profesyonel dizi altyazısı ve şarkı sözü çevirisi yaparım

İş İlanı Hakkında

Merhaba! İngilizce Öğretmenliği lisans eğitimimin getirdiği dil hakimiyeti ve kültürel birikimle, multimedya içerikleriniz için profesyonel çeviri hizmeti sunuyorum. Dizi, film, YouTube videoları, şarkı sözleri ve edebi metinlerinizin ruhunu kaybetmeden, hedef dile en uygun şekilde yerelleştirilmesini sağlıyorum. Altyazı senkronizasyonu ve sanatsal çevirilerde dil kurallarına üst düzeyde dikkat ederek, izleyicileriniz veya dinleyicileriniz için en akıcı deneyimi oluşturmayı hedefliyorum. Projeleriniz için zamanında ve kaliteli teslimat garantisi veriyorum.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

nehirinal profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

500 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Transkripsiyon Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Dahil

Sonraki her 100 kelime +40 TL İlk 500 kelimeden sonraki her 100 kelime için +40 TL eklenir

Ekstralar

Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
+2 gün
Siparişin, sadece 1 gün içinde teslim edilir.
+100 TL

Standart Çeviri

500 kelimeye kadar profesyonel dizi, film altyazı veya şarkı sözü çevirisi.⁠

500 Kelime Sayısı

Transkripsiyon

Altyazılama

Sonraki her 100 kelime +40 TL

İngilizce Mütercim Tercüman
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir