İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

İngilizce-Türkçe metin ve altyazı çeviririm

İş İlanı Hakkında

İngilizce-Türkçe veya Türkçe-İngilizce arası çeviri hizmeti sunuyorum. Uzmanlık alanlarım: Genel metin düzenleme ve dil uyarlaması, websitesi(blog veya makale) çevirileri, altyazı çevirisi ve .srt dosyası hazırlama.

Her çeviri, akıcılık, anlam bütünlüğü ve kültürel uygunluk açısında özenle kontrol edilir.

Zamanında teslim, dikkatli çalışma ve müşteri memnuniyeti önceliğimdir.

I offer English-Turkish and Turkish-English translation services.
My areas of expertise include: general text editing and language adaptation, website (blog or article) translations, subtitle translation, and .srt file preparation.

Every translation is carefully reviewed for fluency, coherence, and cultural relevance.

Timely delivery, meticulous work, and customer satisfaction are my top priorities.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	280TL Pro	170TL Standart	100TL Temel
Açıklama	Profesyonel Çeviri 5 dakikalık altyazı ya da 1000 kelime çevirisi + 2 revize + düzenleme	Orta Seviye Metin veya Altyazı 3 dakikalık altyazı veya 500 kelime çevirisi + 1 revize + .srt dosyası	Kısa Altyazı veya Metin çevirisi 1 dakikalık altyazı veya 250 kelimelik metin çevirisi (.srt dahil)
Kelime Sayısı	1000	500	250
Redaksiyon			-
Dosya Formatı Değiştirme
Dil Kılavuzu		-	-
Altyazılama
Revizyon	2	1	1
Teslim Süresi	3 gün	2 gün	1 gün