Ben, İngilizce-Türkçe doğal ve akıcı çeviri yaparım

Makine çevirisi kokmayan, akıcı ve doğal bir Türkçe mi arıyorsunuz?

Anadili Türkçe, ileri düzeyde İngilizce bilen bir eğitmenim. İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye çeviri yapıyorum.

Çevirebildiklerim:
- Mobil uygulama ve yazılım arayüz metinleri (yerelleştirme)
- Web sitesi içerikleri, ürün açıklamaları
- YouTube/video altyazıları (SRT)
- Rapor, sunum, e-posta ve gündelik dokümanlar

Her çeviri teslimden önce redaksiyondan geçer; terimler tutarlı, dil hedef kitleye uygun olur. Sipariş öncesi metninizi mesajla gönderirseniz kelime sayısına göre hızlıca fiyat veririm.