Ben, İngilizce Çeviri yapıyorum

Merhaba! İngilizce ve Türkçe arasındaki dil köprüsünü kurarak metinlerinizi anlaşılır, akıcı ve doğal bir dille çevirmek için buradayım.

📌 Sunabileceğim hizmetler:
• İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce metin çevirisi
• CV ve özgeçmiş çevirisi
• Makale ve blog yazısı çevirisi
• Kitap, hikâye ve edebî metin çevirisi
• Web sitesi ve sosyal medya içeriklerinin çevirisi
• Metin düzenleme ve yazım hatalarının kontrolü

📚 Deneyimim ve çalışma anlayışım

TEDx bünyesinde gönüllü çeviri projesinde yer aldım. Ayrıca Peter Pan eserinin ilk bölümü üzerine bir çeviri çalışması gerçekleştirdim. Dil, edebiyat ve farklı kültürlere duyduğum ilgiyle kendimi çeviri alanında geliştirmeye devam ediyorum.

Her metnin kendine özgü bir anlatımı olduğuna inanıyorum. Bu nedenle çevirilerimde anlam bütünlüğüne, bağlama, yazım kurallarına ve akıcı bir anlatıma önem veriyorum.

✨ Neden benimle çalışabilirsiniz?
• Özenli ve titiz çalışma
• İhtiyaçlarınıza uygun yaklaşım
• İletişime açık ve çözüm odaklı çalışma anlayışı
• Belirlenen teslim süresine bağlılık

Projenizin kapsamını ve beklentilerinizi benimle paylaşabilirsiniz. İhtiyaçlarınızı birlikte değerlendirerek çalışmamızın detaylarını belirleyebiliriz.

Birlikte güzel projelere imza atmak dileğiyle!