İş İlanı Hakkında
32 yıldır İngilizce konuşuyorum. 3 yıl ABD'de, 4 yıl Kuveyt'te yaşadım. Bu süreçte hem çalıştım hem master yaptım. Aktif olarak bir tarih dergisinde çevirmenlik yapıyorum. Makale, resmi belge ya da bir sosyal medya içeriği fark etmeksizin her türden yazılarınızı özenli ve kusursuz şekilde İngilizce'den Türkçe'ye çeviriyorum. İyi bir çeviride sadece İngilizce bilgisinin yeterli olmayacağını, Türkçe bilgisinin de çok önemli olduğunu düşünüyorum ve bu nedenle sadece çeviri değil aynı zamanda çevirdiğim metnin kusursuz olması için bağlama uygun şekilde redaksiyon da yapıyorum.
