İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, İngilizce - Türkçe metinlerinizi profesyonelce çevirebilirim

serdarkardas profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

İngilizce - Türkçe metinlerinizi profesyonelce çevirebilirim

İş İlanı Hakkında

Merhaba! Ben Serdar. Kırıkkale Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümü mezunu profesyonel bir çevirmenim.

Metinlerinizi sadece kelimesi kelimesine çevirmekle kalmıyor, mesajın ruhunu kaybetmeden hedef dilin kültürüne ve bağlamına en uygun şekilde yerelleştiriyorum. İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce yönlerinde akıcı, hatasız ve doğal okunan içerikler üretiyorum.

Öne Çıkan Uzmanlık Alanlarım:

* Turizm ve Seyahat: Sektörün içinden gelen aktif bir turizm profesyoneli olarak; seyahat acentesi web siteleri, tur programları, tanıtım yazıları ve broşürlerin çevirisinde sektörel terminolojiye ve pazarlama diline tam hakimiyetle hizmet veriyorum.
* Genel Metinler ve İçerik Çevirisi: Blog yazıları, web sitesi içerikleri, haberler ve günlük metinler.
* Akademik Metinler: Tezler, makaleler ve araştırmalarınız için titiz bir literatür ve terminoloji çalışması.

Neden Benimle Çalışmalısınız?

* %100 manuel, özenli ve bağlama uygun çeviri garantisi sunarım. Makine çevirisi yapmam.
* Dilbilgisi, imla ve noktalama kurallarına kusursuz uyarım.
* İletişimi güçlü tutar, teslimat sürelerine kesinlikle sadık kalırım.

Projenizin detaylarını konuşmak ve size özel, hızlı bir çözüm üretmek için sipariş vermeden önce bana mesaj atabilirsiniz. Birlikte çalışmak dileğiyle!

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

serdarkardas profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

800TL

Pro

400TL

Standart

150TL

Temel
Açıklama

Profesyonel & Akademik Çeviri

akademik makaleler, tezler, uzun raporlar veya detaylı seyahat rehberleri için kusursuz çeviri ve dahası

Kapsamlı İçerik Çevirisi

1500 kelimeye kadar olan blog yazıları, haberler, turizm metinleri ve web sitesi içerikleri için

Hızlı ve Kısa Çeviri

500 kelimeye kadar olan e-posta, kısa ürün açıklamaları ve tanıtım metinleri için hızlı ve hatasız çeviri

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

3000

1500

500

Redaksiyon
Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

-

-

Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

10

2

1

Teslim Süresi
 

Pro

Standart

Temel

Hızlı ve Kısa Çeviri

500 kelimeye kadar olan e-posta, kısa ürün açıklamaları ve tanıtım metinleri için hızlı ve hatasız çeviri

500 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Mütercim Tercüman

5.0 (1)

Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir