İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, isteklerinize göre çeviri ve metin düzenleme yapabilirim

sfbalci profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

isteklerinize göre çeviri ve metin düzenleme yapabilirim

İş İlanı Hakkında

Merhaba! Türkçe ve İngilizce metinleriniz için çeviri ve metin düzenleme hizmeti sunuyorum.

Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe çeviriler yapabilir; kısa ve orta uzunluktaki metinlerinizi anlam bütünlüğünü koruyarak, doğal ve anlaşılır bir şekilde düzenleyebilirim. Bunun yanı sıra yazım ve imla hatalarının düzeltilmesi, cümlelerin daha akıcı ve anlaşılır hale getirilmesi, anlatım bozukluklarının giderilmesi ve mevcut metinlerin genel olarak gözden geçirilmesi konularında yardımcı olabilirim.

Ürün açıklamaları, sosyal medya metinleri, e-postalar, kısa tanıtım yazıları, günlük metinler ve benzeri içerikler üzerinde çalışabilirim. İhtiyacınıza göre metnin daha resmi, samimi, sade veya doğal bir üslupla düzenlenmesine de yardımcı olabilirim.

Her çalışmada metnin anlamını ve vermek istediği mesajı korumaya, verilen talimatlara dikkat etmeye ve düzenli bir çalışma sunmaya özen gösteriyorum. Sipariş öncesinde metnin uzunluğu ve yapılmasını istediğiniz işlem hakkında bilgi vermeniz, çalışmanın kapsamını doğru şekilde belirlemem açısından yeterlidir.

İlk hedefim, her projede özenli ve anlaşılır bir sonuç sunarak güvenilir ve düzenli bir hizmet sağlamaktır.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

sfbalci profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

500 Kelime Sayısı İçerik için yazılacak en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Sayfa Düzeni Eğer metin yazdırılacaksa, sayfanın, baskıya hazır olacak şekilde düzenlenmesi hizmetidir.

Dahil

Geri Bildirim Metnin stilinin, içeriğinin ve okunabilirliğinin nasıl geliştirilebileceği hakkında önerileri freelancer size iletir.

Dahil

Yapısal Düzenleme Metnin genel yapısı ve akışı gözden geçirililerek metnin daha net ve tutarlı olması sağlanır.

Dahil

Satır Satır Düzenleme Stil ve ton tutarlığını sağlamak için metin satır satır gözden geçirilir.

Dahil

Son Okuma Dil bilgisi, yazım hataları ve noktalama işaretlerinin doğru kullanılıp kullanılmadığı detaylı olarak kontrol edilir.

Dahil

Sonraki her 50 kelime +50 TL İlk 500 kelimeden sonraki her 50 kelime için +50 TL eklenir

Ekstralar

Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
+1 gün

Çeviri§Redaksiyon

Metinlerinizi çevirebilir, yazım ve anlatım hatalarını düzenleyebilirim

500 Kelime Sayısı

Sayfa Düzeni

Geri Bildirim

Yapısal Düzenleme

Satır Satır Düzenleme

Son Okuma

Sonraki her 50 kelime +50 TL

Çevirmen
Mesaj Gönder
Son Görülme

1 ay önce

Bu ilanı bildir