İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, ileri seviyede ingilizce çeviri yapabilirim

sukhamzz profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

ileri seviyede ingilizce çeviri yapabilirim

Sukhamzz'la çalışıp memnun kalanlar

Yeni

Tüm Yorumlarını Göster

Çok ilgili, ve hızlı dönüt alabildiğim bir çalışma oldu. Şüphesiz alanında her işi yaptırabilirsiniz eminim çok memnun kalacaksınız

İlan Özeti

Bu özet, ilan bilgileri kullanılarak yapay zekâ yardımıyla hazırlandı. Hata içerebilir; kesin bilgi için ilan detaylarına göz at.
  • Roman, belgesel, senaryo ve makale gibi metinleri İngilizceden çeviriyor, ayrıca video montaj ve altyazı işleri de yapıyor.
  • Alıcılar yorumlarda hızlı ve güzel çeviriler yaptığını, ilgili ve nazik davrandığını belirtiyor. Bir yorumda ise işin tamamlanamadığı yazıyor.
  • Paketler kelime sayısına göre değişiyor ve hepsinde redaksiyon ile altyazılama bulunuyor. Bazı paketlerde dosya formatı değiştirme ve transkripsiyon da yer alıyor.

İş İlanı Hakkında

Aldığım İngilizce eğitimleri sayesinde ileri derecede İngilizce çeviri yapabilirim. çeviri yapmaya zamanın olduğundan kısa sürede geri dönüş sağlarım. Ayrıca video montaj bilgim var sadece yazılı olarak değil, montaj gerektirecek herhangi bir çeviri işini de kolaylıkla kısa sürede teslim edebilirim.
çeviri yaptığım bazı alanlar;
-Romanlar
-Belgeseller
-Senaryolar
-E-kitaplar
-Filmler
-İnternet içerikleri
-Oyunlar
-Bilimsel makaleler

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

sukhamzz profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

1.200TL

Pro

800TL

Standart

400TL

Temel
Açıklama

pro

800 kelimelik uzun çeviri

standart

500 kelimelik orta çeviri

temel

200 keliimelik kısa çeviri

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

800

500

200

Redaksiyon
Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.
Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

-

Dil Kılavuzu
Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.

-

-

Transkripsiyon
Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

-

Altyazılama
Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.
Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

6

4

2

Teslim Süresi

7 gün

5 gün

3 gün

 
Beğeni ve Yorumlar
Tümü
Olumlu
Olumsuz
Hizmet Kalitesi
Zamanlama
İletişim Becerisi

Toplam

5 değerlendirme

4.00

5 üzerinden

bionluk

0.0

12 ay önce

Freelancer siparişi tamamlayamadı. (Bu bir otomatik sistem yorumudur.)

iremacikgoz

5.0

4 yıl önce

Çok ilgili, ve hızlı dönüt alabildiğim bir çalışma oldu. Şüphesiz alanında her işi yaptırabilirsiniz eminim çok memnun kalacaksınız

yigithangumus

5.0

4 yıl önce

Kişi çok nazik bir şekilde, gerektiği gibi bir yardımı yapmıştır. Kendisine çok teşekkür ediyorum. Yolunda başarılar dilerim.

alipingames

5.0

4 yıl önce

Güzel çeviri teşekkürler

alipingames

5.0

4 yıl önce

Hızlı ve güzel çeviri

Pro

Standart

Temel

temel

200 keliimelik kısa çeviri

200 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

Video Editörü. Yazılım Geliştirici

4.6 (124)

Mesaj Gönder
İptal Sayısı

14

Son Görülme

4 saat önce

Ort. Yanıt Süresi

1 saat

Son İş Teslimi

1 hafta önce

Bu ilanı bildir