İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, akıcı, anlamı koruyan, dilin doğasına uygun çeviriler yazarım

yagmurdadali profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

akıcı, anlamı koruyan, dilin doğasına uygun çeviriler yazarım

İş İlanı Hakkında

Blog yazıları, e-ticaret ürün açıklamaları, makale özetleri, sunum metinleri ve genel içerik çevirilerinde destek alabilirsiniz. Tüm metinleri teslim etmeden önce yazım ve noktalama kurallarına göre son okumadan geçiriyor ve içinize sinene kadar ücretsiz 2 revize hakkı sunuyorum, belirlenen teslim saatine kesinlikle sadık kalıyorum. İhtiyacınıza özel kelime sayıları ve hızlı teslimat seçenekleri için mesaj atabilirsiniz.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

yagmurdadali profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

1.100TL

Pro

550TL

Standart

350TL

Temel
Açıklama

Premium Paket

Premium paketlerimizde 2000 kelimelik ve 30-45 dakikalık videoların altyazı çevirisini yapıyorum.

Standart Paket

Standart paketlerde 1000 kelimelik metinleri ve 10-15 dakikalık videoların altyazı çevirisini yapıyorum.

Temel Paket

Temel pakette 500 kelimelik metinlerin ve 5 dakikalık videoların altyazı çevirisini yapıyorum.

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

2000

1000

500

Redaksiyon
Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.
Dosya Formatı Değiştirme
Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.
Dil Kılavuzu
Çeviride kullanılan dilin stili ve formatını gösterir ayrı bir kılavuz size iletilir.
Transkripsiyon
Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.
Altyazılama
Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.
Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

3

2

2

Teslim Süresi

2 gün

2 gün

1 gün

 

Pro

Standart

Temel

Temel Paket

Temel pakette 500 kelimelik metinlerin ve 5 dakikalık videoların altyazı çevirisini yapıyorum.

500 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Dil Kılavuzu

Transkripsiyon

Altyazılama

Video ve Makale Çevirmeni
Mesaj Gönder
Son Görülme

16 saat önce

Bu ilanı bildir