İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Farsça-Türkçe-İngilizce çeviri ve editörlük yaparım

İş İlanı Hakkında

Çeviride kelimeleri birebir aktarmak yerine, metnin anlamını, tonunu ve bağlamını koruyarak Türkçede doğal okunmasını önemsiyorum.

Uzun yıllardır Farsça-Türkçe arasında çeviri, redaksiyon ve metin düzenleme çalışmaları yapıyorum. Kitap, makale, web sitesi, akademik ve şiir üzerinde çalışabilirim.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	2.900TL Pro	500TL Standart	250TL Temel
Açıklama	YÜZ YÜZE SÖZLÜ ÇEVİRİ Yüz yüze görüşmelerinizde ulaşım süresi dahil 8 saate kadar çevirmen olarak katılabilirim.	ONLINE SÖZLÜ ÇEVİRİ 1 saate kadar online görüşmelerinize sözlü çevirmen olarak katılabilirim.	YAZILI ÇEVİRİ 2000 karaktere kadar Farsça ↔ Türkçe çevirilerinizi özenle hazırlayıp 1 iş günü içinde teslim ederim.
Kelime Sayısı			400
Redaksiyon	-	-
Dosya Formatı Değiştirme	-	-
Dil Kılavuzu	-	-
Transkripsiyon	-	-
Revizyon	0	0	1
Teslim Süresi	1 gün	1 gün	1 gün