İş İlanı Hakkında
Herhangi bir alanda Rusça, İngilizce, Ukraynaca, Romence çeviri yapabilirim. 17 yaşında Moldova'ya taşındım. Üniversite eğitimimi orada İngilizce - Rusça Dil ve edebiyat okuyarak yaptım. Günlük hayatta yoğun bir şekilde Rusça kullanıldığı için anadil seviyesinde Rusça bilgisine sahibim. Üniversiteyi bitirdikten sonra 2 yıl daha Moldova'da kalıp iç saha satışçısı olarak çalıştım. Geçen sene Türkiye'ye döndüm. Aktif olarak dış ticaret uzmanı olarak çalışıyorum ve aynı zamanda Adana 9. noterliğince yetkilendirilmiş Rusça-İngilizce-Romence noter onaylı yeminli tercümanım. Rusça ve Ukraynacanın benzer olması ve eşimin Ukraynalı olmasından kaynaklı Ukraynacayı da öğrenmem zor olmadı. Kaliteli ve doğru bir çeviri için her türlü projeye açığım.
