İş İlanı Hakkında
Türkçe ve İngilizce tüm ses ve video kayıtlarınızı; gelişmiş transkripsiyon teknolojileri ve titiz manuel kontrollerle eksiksiz, akıcı ve kurumsal kullanıma hazır metin belgelerine dönüştürüyorum.
Akademik araştırmalar, tez mülakatları, şirket toplantıları, yönetim kurulu kayıtları, hukuk görüşmeleri, podcast yayınları, seminerler ve YouTube içerikleri için profesyonel dokümantasyon hizmeti sunuyorum.
Neler Yapıyorum ve Neler Sunuyorum?
• Dil Seçeneği: Hem Türkçe hem de İngilizce kayıtlarda terminolojiye ve sektörel jargona uygun çalışma.
• Konuşmacı Ayrımı: Kayıtta kaç kişi olursa olsun, konuşmacıların kimlikleri netleştirilerek (isimleriyle veya 1. Konuşmacı / 2. Konuşmacı şeklinde) düzenli diyalog akışı sağlanır.
• Zaman Damgası (Timestamp): İsteğe bağlı olarak dakikalık, blok halinde veya konuşmacı değişimlerinde zaman kodları eklenir (özellikle montaj ve referans taraması için idealdir).
• İmla ve Mizanpaj Kontrolü: Cümle düşüklükleri, yazım hataları ve noktalama işaretleri Türk Dil Kurumu standartlarına göre baştan sona denetlenir.
• Yönetici Özeti & Karar Listesi (Opsiyonel): Kaydın baştan sona dinlenmesine gerek bırakmayan; görüşmenin ana hatlarını, alınan kararları ve takip edilmesi gereken aksiyon maddelerini içeren 1 sayfalık hap rapor hazırlanır.
Teslim Formatı:
Çalışmanız talebinize göre Microsoft Word (.docx) veya PDF formatında, kurumsal font ve kenar boşlukları ayarlanmış olarak teslim edilir.
Gizlilik Esası:
Tarafıma iletilen ses/video dosyaları ve çıkarılan dökümler kesinlikle 3. şahıslarla paylaşılmaz. Sipariş onaylandıktan hemen sonra çalışma arşivden kalıcı olarak silinir.
Saatlik, toplu veya özel süreli projeleriniz için sipariş vermeden önce mesaj atarak özel teklif isteyebilirsiniz.
