İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, Osmanlıca ve metin redaksiyonunda yardımcı olurum

zehrayarar profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

Osmanlıca ve metin redaksiyonunda yardımcı olurum

İş İlanı Hakkında

Eğitimim (İstanbul Üniversitesi-Lisans, Marmara Üniversitesi-YL) ve iş tecrübelerim (Osmanlı Arşivi, İstanbul Arkeoloji Müzeleri Arşivi) gereği Osmanlı Türkçesi (matbu, rika, divani gibi) metinlerinizi Latin harfleriyle yazıp isteğinize göre transkripsiyon alfabesiyle yazabilir ve sadeleştirmesini yapabilirim . Ayrıca metinlerinizin yazım ve imlasını düzenleyebilir, redaksiyonunu yapabilirim.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

zehrayarar profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

 

400TL

Pro

250TL

Standart

200TL

Temel
Açıklama

Divani Çeviri veya Sadeleştirme

Divani metni çeviririm veya herhangi bir yazı stilindeki metni günümüz Türkçesiyle yazarım.

El yazısı, Rika Metin Çeviri

Rika metni çeviririm

Matbu (basılı) Metin Çeviri

Osmanlı Türkçesi matbu metinlerinizi bugün kulllandığımız Latin harfleriyle yazarım.

Kelime Sayısı
Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

100

100

100

Revizyon
Revizyon hakkı hakkında bilgi

2

2

2

Teslim Süresi

7 gün

3 gün

2 gün

 

Pro

Standart

Temel

Matbu (basılı) Metin Çeviri

Osmanlı Türkçesi matbu metinlerinizi bugün kulllandığımız Latin harfleriyle yazarım.

100 Kelime Sayısı

Editör, Osmanlıca çeviri
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir