İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, İngilizce-Türkçe metinlerinizi profesyonelce çeviririm

zendian profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

 İngilizce-Türkçe metinlerinizi profesyonelce çeviririm

İş İlanı Hakkında

5 yıldır aktif olarak kullandığım C1 (Advanced) seviye İngilizce dil yetkinliğim ve 2 yıllık profesyonel çevirmenlik tecrübemle; metinlerinizi anlam kaybı yaşatmadan, hedef dile en uygun ve en doğal şekilde çeviriyorum.

Neden Benimle Çalışmalısınız?

- İleri seviye dil yetkinliğim sayesinde metinlerinizi kelime kelime değil; bağlamına, tonuna ve ruhuna uygun şekilde çeviririm.
- Teslim etmeden önce metni dil bilgisi ve yazım kuralları açısından titizlikle kontrol ederim (Proofreading).
- Çeviriyi tam istediğiniz formatta ve içinize sinecek şekilde düzenleyerek teslim ederim.

Hizmet Verdiğim Alanlar:
- Transkripsiyon (metni olmayan video/ses dosyalarınız için ek hizmet ücreti uygulanır)
- Altyazılama (altyazı dosyası hazır değilse ek hizmet ücreti uygulanır)
- Blog yazıları ve web sitesi içerikleri
- Makaleler ve haber metinleri
- Teknik, edebi veya genel dökümanlar
- Kurumsal yazışmalar ve sunumlar

Ücretlendirme:
- 300 kelimeye kadar İngilizce-Türkçe / Türkçe-İngilizce çeviri 100 TL'dir.
- Daha uzun metinleriniz veya özel projeleriniz için lütfen mesaj atarak Özel Teklif isteyiniz.

Sorularınız için dilediğiniz zaman mesaj gönderebilirsiniz. En kısa sürede dönüş sağlayacağım.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

zendian profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

300 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Dosya Formatı Değiştirme Çalışma dosyasının talep ettiğiniz formata getirilmesi hizmetidir. Bu, dosyanın uzantısını veya stilini değiştirme gibi hizmetleri barındırabilir.

Dahil

Transkripsiyon Çeviri öncesi video veya ses transkripsiyonu freelancer tarafından gerçekleştirilir.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Ekstralar

Seçtiğin pakette belirtilenden daha fazla sayıda sipariş sonu düzeltme/düzenlemeyi içerir.
+1 gün

Çeviri Paketi

Satın almadan önce, 300 kelime üzeri metinler için iletişime geçmeniz tavsiye edilir.

300 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Dosya Formatı Değiştirme

Transkripsiyon

Altyazılama

Çevirmen
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir