İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Listeye Ekle

7

adabee profil fotoğrafı

adabee

Çeviri/Redaksiyon

5.0 (31)

veya
Bionluk Freelancer Hattı üzerinden ulaşmak için freelancer’dan hattını aktif etmesini iste.
Tekrarlayan Sipariş Oranı
33 sipariş

İptal Sayısı

2

Son Görülme

3 gün önce

Son İş Teslimi

2 hafta önce

Üyelik Tarihi

Kasım 2021

Lisans ve lisansüstümü ABD'de Williams College ve Columbia University'de tamamladım. 2015'ten beri çalıştığım işlerin icabı olarak çeviri ve redaksiyon da yapıyorum. Özellikle sanat tarihi, tarih ve edebiyat alanlarında akademik makalelerin, resmi yazışmaların, sözleşmelerin çevirilerini yaptım. Bunun yanı sıra İngilizce akademik metinleri biçim, şekil, içerik yönünden düzenlemekte ve proofreading konusunda epey tecrübeliyim.
Çeviri İngilizce Çeviri Makale ÇevirisiAltyazı Çevirisi Türkçe İngilizce ÇeviriSanat Tarihi

Columbia University Graduate School of Arts and Sciences

Sanat Tarihi ve Arkeoloji, 2019

Williams College

Sanat Tarihi, 2016

Portfolyosu
Yeni
Portfolyoyu Görüntüle
Bir üniversite essay'inin redaksiyon ve düzenlemesi
Akademik Yazı Çevirisi
adabee Kullanıcısının Verdiği Hizmetler
Değerlendirme puanı

4.97

(15)

Türkçe-İngilizce çevirinizi native düzeyinde yaparım
adabee

adabee

Çeviri/Redaksiyon

250TL

Başlangıç

Ben, Türkçe-İngilizce çevirinizi native düzeyinde yaparım

Listeye ekle
Listeden çıkar
Listelerimi düzenle

Listeye Ekle

Değerlendirme puanı

4.97

(16)

İngilizce metinlerinizin redaksiyonunu (editing) yaparım
adabee

adabee

Çeviri/Redaksiyon

400TL

Başlangıç

Ben, İngilizce metinlerinizin redaksiyonunu (editing) yaparım

Listeye ekle
Listeden çıkar
Listelerimi düzenle

Listeye Ekle

Tüm Değerlendirmeler
Freelancer Olarak
Hizmet Kalitesi
Zamanlama
İletişim Becerisi

54 sipariş

31 değerlendirme

5.00

5 üzerinden

wedonttalk profil fotoğrafı

wedonttalk

4.5

1 ay önce

işini gerektiği gibi yapıyor tekrar çalışırım.

wolfenstein profil fotoğrafı

wolfenstein

5.0

3 ay önce

hızlı ve sorunsuz bir çeviri oldu. teşekkür ederim.

wolfenstein profil fotoğrafı

wolfenstein

5.0

3 ay önce

İstediğim şekilde hızlı ve sorunsuz bir çeviri yapıldı. Teşekkür ederim.

wolfenstein profil fotoğrafı

wolfenstein

5.0

4 ay önce

Güzel çalışma oldu. Kendisinden zamanında tamamladığı için teşekkür ederim.

yemree1 profil fotoğrafı

yemree1

5.0

6 ay önce

Çok teşekkür ediyorum

Daha fazla göster