İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Youtube ve diğer videolarınıza altyazı ekleyebilirim

Portfolyo

Yeni

Portfolyosunu Görüntüle

Aliakgun1'la çalışıp memnun kalanlar

Yeni

Tüm Yorumlarını Göster

selcukaanc

5.0

Başarılı, teşekkürler.

İlan Özeti

Videolarına SRT veya TXT formatında altyazı ekliyor, çeviri ve deşifre yapıyor.
Alıcılar yorumlarda en çok hızlı teslimatı, zamanlamaların kalitesini ve iletişimi övüyor. Birçok alıcı tekrar çalışmak istediğini belirtiyor.
Süreye ve dile göre değişen Türkçe veya İngilizce altyazı ile çeviri seçenekleri sunuyor.
Sipariş vermeden önce videodaki konuşmaya göre fiyatlandırma değişebileceği için iletişime geçmeni istiyor. Hiçbir pakette revizyon hakkı bulunmuyor.

İş İlanı Hakkında

Altyazı günümüz sosyal medyasında eksikliği hissedilen bir araç. Ben ise bu eksikliği gidermek için buradayım. Zamanında film, video, dizi gibi içeriklerin deşifresini, altyazısını, senkronunu ve çevirisini yapmış bulunuyorum. Daha fazla bilgi için iletişim kurabilirsiniz.
Hizmetler:
-Çeviri
-Deşifre
-.SRT veya .TXT formatında teslim
-Altyazıyı videoya gömme

Fiyatlandırma:
-Sadece Türkçe altyazı/dakika başı 10 TL
-İngilizce/Türkçe-Türkçe/İngilizce çeviri ile altyazı/dakika başı 15 TL
-Hazır .srt .txt dosyası veya transkript metin dosyası çevirisi 1000 karakter başı 10 TL
Videodaki konuşmaya göre bu fiyatlandırma değişebilir lütfen iletişim kurun.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	250TL Pro	200TL Standart	En çok tercih edilen paket 100TL Temel
Açıklama	Pro 10 dakikalık TR/EN-EN/TR çeviri ve altyazı	Mid 10 dakikalık TR veya EN altyazı	Basic 5 dakikalık Türkçe altyazı
Kelime Sayısı			250
Revizyon	0	0	0
Teslim Süresi	1 gün	1 gün	1 gün

Beğeni ve Yorumlar

Tümü

Olumlu

Olumsuz

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

İletişim Becerisi

Toplam

39 değerlendirme

4.99

5 üzerinden

selcukaanc

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

2 ay önce

Başarılı, teşekkürler.

canwex

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

2 yıl önce

Harika bir iş çıkardınız! SRT dosyası kusursuzdu, zamanlamalar ve kalite mükemmeldi. Hızlı ve profesyonel hizmetiniz için teşekkürler, tekrar çalışmak isterim!

canwex

5.0

İletişim Becerisi