İngilizce ↔ Türkçe çeviri alanında çalışan bir çevirmenim. Web sitesi içerikleri, ürün açıklamaları, CV ve ön yazılar, e-postalar ve genel metinlerin doğal ve akıcı çevirisini yapıyorum. Kelime kelime çeviri yerine metnin anlamını, tonunu ve akıcılığını korumaya odaklanırım. Amacım hedef dilde profesyonel, anlaşılır ve doğal bir metin sunmaktır. Gerektiğinde düzenleme ve proofreading desteği de sağlıyorum.
Adobe AcrobatMicrosoft PowerPointMicrosoft WordGoogle DocsProofreading Localization