Akademik ve edebî metinlerle çalışan bir freelance metin yazarı ve çevirmenim. Türkçe, İngilizce ve Fransızca dillerinde; çeviri, metin düzenleme ve akademik içerik üretimi yapıyorum. Terminoloji, anlam bütünlüğü ve kültürel bağlam benim için önemli. Kelime kelime çeviri yerine, metnin anlamını, tonunu ve bağlamını korumaya odaklanırım. Titiz, özenli ve metnin niteliğini önceleyen bir çalışma arıyorsanız, birlikte çalışabiliriz.
Akademik Metin ÇevirisiFransızca ÇeviriTürkçe Fransızca ÇeviriMetin DüzenleyiciMetin Çevirmenliği
Hacettepe Üniversitesi
Fransız Dili ve Edebiyatı, 2025
