Orta Doğu Teknik Üniversitesi Tarih Bölümü 4. sınıf öğrencisiyim ve 5 yıldır Osmanlıca ile yoğun bir şekilde ilgileniyorum. Son 3 yıldır Osmanlıca dersleri veriyor ve aynı zamanda kişisel ve akademik alanlarda profesyonel çeviri hizmeti sunuyorum. Rik'a, Divani, Nesih ve Talik hatlarına hakimim. Cumhurbaşkanlığı bünyesinde, Ulusal Staj programında, Tapu Kadastro Genel Müdürlüğü Arşiv Dairesi çeviri departmanında bir ay müddetle çalıştım. Matbu materyalleri sorunsuzca okuyabiliyor ve günümüz Türkçesine akıcı bir şekilde çevirebiliyorum. Osmanlıca öğrenmek isteyenlere veya elindeki metinlerin çevirisine ihtiyaç duyanlara samimi ve profesyonel bir destek sunmaktan mutluluk duyarım.
Çeviri Osmanlı Türkçesi Osmanlıca ÇeviriOsmanlıca Özel DersÇevirmenMetin Çevirmenliği
