Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi mezunuyum; yüksek lisansımı Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dil Bilimi alanında tamamladım. 27 yıllık mesleki tecrübemle; akademik, hukuki, teknik, medikal, ticari ve edebi her alanda profesyonel EN-TR / TR-EN çeviri sunuyorum. Çevirilerimde yapay zeka veya motamot tercüme değil; terminolojiye ve dillerin kültürel dokusuna sadık, %100 doğal ve akıcı bir dil kullanıyorum. Dijital ve basılı tüm projelerinizi zamanında teslim etmek, gizlilik ve sıfır hata prensibiyle tamamlamak için buradayım.
İngilizce Türkçe Çeviri Türkçe İngilizce Çeviri Akademik Metin ÇevirisiProofreadingMetin Çevirmenliği Yerelleştirme
Boğaziçi Üniversitesi
İngiliz Dilbilimi (Yüksek Lisans / Master\'s Degree), 2002
Independent Translation & Language Services
EN-TR / TR-EN Localization & Advanced Proofreading, 2001
Academic & Institutional Language Services
Commercial, Legal & Literary Translation, 2001
Marmara Üniversitesi
İngilizce Öğretmenliği, 1999
Marmara & Boğaziçi University Alumni
Professional Academic & Technical Translation, 1999
Advanced English Language & Methodology
Content Editing & Native-Level Quality Control, 1999
