İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Listeye Ekle

159

denizozerdil

Çevirmen (İngilizce)

5.0 (1613)

veya

Bionluk Freelancer Hattı üzerinden ulaşmak için freelancer’dan hattını aktif etmesini iste.

Tekrarlayan Sipariş Oranı

1341 sipariş

Son Görülme

1 ay önce

Üyelik Tarihi

Ocak 2019

denizozerdil Hakkında

İleri düzeyde İngilizce biliyorum. Çeviriyi 20 yılı aşkın süredir özel ilgi alanım olduğu için yapıyorum. Tıbbi ve teknik çeviriler de dahil olmak üzere her seviyede çift yönlü İngilizce-Türkçe çeviri yapabilirim. Cambridge Proficiency derecem mevcut. Bu platformda her türlü genel/akademik/medikal/hukuki çeviri, sinema filmi ve dizi altyazı çevirisi ve mesleğim özelinde soru formlarının çevirisi alanlarında hizmet vermekteyim. Ayrıca her iki dilde redaksiyon, deşifre, içerik üretimi ve ticari yazışmalarda yabancı dil desteği konularında da yardımcı olabilirim. Hızlı, doğru, kaliteli hizmet!

Uzmanı Olduğu Alanlar & Araçlar

Tıbbi ÇeviriÇeviriTranslation English TurkishTranslation Turkish EnglishTechnical Translationİngilizce

Eğitim ve Sertifika Bilgileri

İstanbul Üniversitesi

İngilizce İşletme, 1998

Bu kullanıcıyı bildir

Portfolyosu

Yeni

Portfolyoyu Görüntüle

CAN İZLERİ - RECEP YILDIRIM (İngilizceye Kitap Çevirisi)

YouTube Ülkeler Serisi - Seslendirme Metinlerinin Çevirisi

ENNERHIA CHRONICLES - BORA ZAİM (İngilizceye Kitap Çevirisi)

denizozerdil Kullanıcısının Verdiği Hizmetler

4.99

(1527)

İngilizce-Türkçe çift yön yazılı çeviri yapabilirim

denizozerdil

Çevirmen (İngilizce)

100TL

Başlangıç

Ben, İngilizce-Türkçe çift yön yazılı çeviri yapabilirim

Listeye Ekle

Tüm Değerlendirmeler

Freelancer Olarak

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

İletişim Becerisi

1720 sipariş

1613 değerlendirme

5.00

5 üzerinden

ferhatgokce

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

4 yıl önce

teşekkürler

cansucar27

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

4 yıl önce

Deniz Hanım ile çalışmaktan çok memnun kaldım. Desteği için teşekkür ederim.

buyuksayar

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

4 yıl önce

Deniz, Bionluk'ta çalıştığım tek çevirmen. Çok temiz iş yapan, son teslim tarihleri konusunda ekstra hassas ve kaliteli çevirileriyle hiç bir zaman hayal kırıklığına uğratmayan dört dörtlük bir iş ortağı. İhtiyacım oldukça kendisiyle çalışmaya devam edeceğim.

barisbaskeser

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

4 yıl önce

Deniz Hanım ile ilk çalışmamız fakat son olmayacağı kesin 😀 Kendisi gerçekten hem işinizde titiz hemde kaliteli bir iş sunuyor size. Ayrıca bizi kırmayıp işi 6 saat gibi kısa bir sürede tamamladı. Tekrardan çalışmak dileklerim ile...

yasirerdemm

5.0

İletişim Becerisi

Hizmet Kalitesi

Zamanlama

4 yıl önce

Deniz hanımla çalışmak her zaman bir ayrıcalık.

Daha fazla göster